Shi No Numa Monolith paper translator

Record each paper and assign its target ring from your wheel observation. Each plate cell pairs a paper symbol on the left with the actual wheel marking on the right. Names below are memory labels; do not enter the Chinese paper character on the wheel.

Open illustrated reference
Translation plate: three columns, five rows; paper glyph left, wheel glyph rightmmmrkennedy; game imagery Activision and the relevant game studio · Source ↗
Excavation Room
Comms Room
Dig Site
Recorded papers have paired plate cells. Observe the missing papers and assign all three rings before aligning.
  1. Excavation Room: paper not recorded.
  2. Comms Room: paper not recorded.
  3. Dig Site: paper not recorded.
Translation plate: three columns, five rows; paper glyph left, wheel glyph rightmmmrkennedy; game imagery Activision and the relevant game studio · Source ↗
Original illustrated source ↗

Open this puzzle’s guide steps →

Selections are saved on this device · Shi No Numa